This page exists to answer one question: does Android put Stash in the share sheet, and does what you share arrive intact?
Uninstall the app completely and install it again. Android caches the manifest, and a reinstall is the only thing that picks up a change to it.